El Reglament per a l’ús i gestió de la marca “Horta de Lleida” sorgeix de la necessitat de diferenciar els productes agraris i serveis produïts o oferts a l’espai agrari de l’Horta de Lleida, de cara a què els consumidors puguin diferenciar clarament aquells productes d’aquest àmbit geogràfic, i que han estat produïts/oferts conforme als principis de tradició, traçabilitat, qualitat i sostenibilitat, de manera que es tradueixi en un impacte positiu des del punt de vista social, de l’economia local, del medi ambient i de la identitat territorial. El Reglament té la voluntat de regular l’ús de la marca entre tots els agents del sector productiu, comercial i de serveis, per la qual cosa inclou tant als productors agraris i ramaders, com els elaboradors agroalimentaris, com les empreses o persones del sector de la comercialització i de l’àmbit d’altres serveis relacionats amb l’Horta.(Publicat al BOP núm. 122, de 25 de juny de 2018)
Anunci d'aprovació definitiva de l'Ordenança Muncipal de venda no sedentària de Lleida
Estableix els criteris pels quals s'haurà de regir l'ús de la llengua catalana per part de l'Ajuntament de Lleida i dels organismes que en depenen, tals com patronats, consorcis, empreses municipals o qualsevol altres. (Publicat al BOP de Lleida núm. 212 el 05/11/2014)
Dacord amb larticle 6 del Reglament per a lús de la llengua catalana a lAjuntament de Lleida, de data 5 de novembre de 2014, "els impresos shan doferir en la versió catalana, sense perjudici del dret dels particulars a omplir-los en castellà. Les versions castellanes seran a llur disposició si la persona interessada ho demana", en el següent tràmit.
De acuerdo con el artículo 6 del Reglamento para el uso de la lengua catalana en el Ayuntamiento de Lleida, de fecha 5 de noviembre de 2014, "los impresos deben ofrecerse en la versión catalana, sin perjuicio del derecho de los particulares a rellenarlos en castellano. Las versiones en castellano estarán a su disposición si la persona interesada lo solicita", en el siguiente trámite.
